NUEVOS NEXOS PARA INTRODUCIR LA CAUSA
Las oraciones causales señalan la causa de lo señalado en la oración principal. Ya conoces las nexos más habituales para introducir estas oraciones: porque y como.
- No me he ido de vacaciones porque tengo mucho que estudiar.
- Como no has llegado a tiempo, se han marchado sin nosotros.
Ahora te presentamos nuevos nexos: ya que, puesto que, debido a que y a causa de.
- Ya que está usted aquí, podría arreglarme este enchufe.
Puesto que y debido a que se usan sobre todo en contextos más formales.
- Debido a que han hecho ustedes un buen examen, están todos aprobados.
- Puesto que las lluvias han sido muy abundantes, hemos tenido la mejor cosecha de trigo de los últimos años.
- Llamaron a los bomberos debido a que las llamas no se apagaban.
A causa de o por causa de se usa sobre todo seguido de un nombre y no de una oración.
- Los hospitales están más llenos que nunca a causa de la gripe.
LA VOZ PASIVA
Formamos la voz pasiva con el verbo ser + el participio del verbo que estamos conjugando.
- Los reyes fueron recibidos por el presidente del Gobierno.
En la voz pasiva el sujeto es paciente porque recibe la acción del verbo. Lo que importa es la persona o cosa que recibe la acción, que pasa a ser el sujeto, y no la persona o entidad que realiza la acción, como sucede en la voz activa, la que usamos normalmente.
En el ejemplo anterior, los reyes, que son los recibidos pasan a ser el sujeto de la oración, se colocan en primer lugar y la forma del verbo concuerda con su sujeto.
Fíjate en estas dos oraciones:
| Voz activa | La policía apresó al ladrón. |
| Voz pasiva | El ladrón fue apresado por la policía. |
Lo que es el complemento directo en la oración activa pasa a ser el sujeto en la oración pasiva.
El sujeto de la oración activa pasa a ser el complemento agente en la oración pasiva, y va precedido por la preposición por.
El complemento agente pasa a tener un papel secundario y con mucha frecuencia no aparece en estas oraciones:
- El detenido ha sido enviado a prisión.
- Los montañeros desaparecidos fueron finalmente encontrados y rescatados.
- Los invitados han sido acompañados al salón principal.
En español, la voz pasiva es muy poco frecuente en el habla coloquial. Su uso es más habitual en los informativos y las noticias de los periódicos.