8.4 FUNCIONES COMUNICATIVAS

PREGUNTAR POR Y EXPRESAR CONOCIMIENTO Y DESCONOCIMIENTO

Para preguntar si alguien sabe hacer algo o sabe sobre algo utilizamos las siguientes expresiones: sabes, tienes nociones de, tienes conocimientos de.
Tener nociones supone tener un conocimiento muy básico, mientras que saber supone un nivel bastante alto.

–¿Sabe algo de diseño de páginas web?
–Sí, he diseñado páginas con WordPress.

–¿Tienes nociones de HTML?
–Sí, he hecho un curso de formación profesional en el que se veía algo de HTML.

–¿Tiene conocimientos de inglés?
–Sí,tengo un nivel B2. Y también tengo conocimientos de francés.

Para referirnos más a conocimientos sobre noticias o acontecimientos usamos: te has enterado de, me han dicho que; has oído que, has oído algo de; qué sabes de, estás informado de que, tienes idea de

–¿Te has enterado de que esta tarde juegan el Real Madrid y el Barça?
–Claro, ya me había enterado. Cómo no lo iba a saber.

–¿Has oído algo de si mañana van a convocar elecciones anticipadas?
–No, no he oído nada.

–¿Qué sabes de tu prima Federica?
–No sé nada de ella. Hace un montón que no la veo.

 

PREGUNTAR POR LA HABILIDAD Y EXPRESAR HABILIDAD PARA HACER ALGO

Para preguntar si alguien tiene una habilidad especial para hacer algo usamos: ¿qué tal se te da? o ¿qué tal se le da?, si hablamos a la persona de usted.

—¿Qué tal se te da cocinar?
–Se me da muy bien. / Se me da fatal.

Otras expresiones son ¿tienes facilidad para…?, ¿eres capaz de…?

–¿Tienes facilidad para aprender idiomas?
–Pues sí. La verdad es que no se me dan mal.

–¿Eres capaz de quedarte con los niños y acostarlos?
–Pues me da miedo quedarme con ellos y que se pongan a llorar.

Fíjate en que las expresiones que señalan la habilidad van seguidas siempre de un verbo en infinitivo.

Expresiones que señalan la habilidad ordenadas de mejor a peor.

Se me da fenomenal… / Se me da genial…                                 +++
Se me da muy bien…
Se me da bien… / Soy bueno en…
Tengo facilidad para…
Soy capaz de…
No se me da nada mal… / No lo hago nada mal…
No soy nada malo en… / No se me da mal…
No lo hago del todo mal…  No se me da del todo mal.
No soy del todo malo…
Se me da regular…
Se me da bastante regular…
Soy un poco malo en…
No soy nada bueno en …
No se me da nada bien… / No hago nada bien…
Soy malo en…
Soy bastante malo en …
Soy incapaz de…
Se me da fatal…
Soy un negado para… 
                                                              – – –