PRETÉRITO IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO

El imperfecto de subjuntivo tiene dos posibles formas. Las dos son iguales y los hablantes usan una u otra de manera indistinta.

Formas regulares

Formas irregulares

Las formas irregulares presentan una irregularidad similar a la del pretérito perfecto simple. La irregularidad se presenta en la primera parte del verbo (la raíz), pero la terminación es la misma que en el pretérito imperfecto de subjuntivo regular.

Los verbos derivados conservan la misma irregularidad:

deshacer→ deshiciera / deshiciese
mantener→ mantuviera / mantuviese
imponer→ impusiera / impusiese

EL IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO EN LAS ORACIONES CONDICIONALES

Ya conocemos las oraciones condicionales que se forman con el modo indicativo.

Si apruebo el examen, tendré un buen trabajo.

Son oraciones que señalan una condición necesaria para que se realice la acción señalada en la oración principal. Recordemos que el elemento más habitual para señalar la condición es la conjunción si.
En estas oraciones el hablante ve la condición como algo probable. Pero si el hablante cree que es muy poco probable que apruebe el examen, dirá:

Si aprobase el examen tendría un buen trabajo.

Como vemos, en esta construcción la condición aparece en imperfecto de subjuntivo y el verbo de la oración principal aparece en condicional.

Comparemos las dos oraciones.

• Si apruebo el examen, tendré un buen trabajo. (El hablante cree que es posible que apruebe)
• Si aprobase el examen tendría un buen trabajo. (El hablante cree que es muy poco probable que apruebe)

Cuando la acción y la condición se orientan hacia el futuro, la construcción condicional con imperfecto de subjuntivo aparece como poco probable; como en el ejemplo anterior o el que te mostramos a continuación.

Si me tocara la lotería, dejaría de trabajar.

Pero si la acción y la condición se sitúan en el presente, y sabemos que de hecho no se está cumpliendo, entonces la oración aparece como irreal.

Si ganase suficiente dinero (ahora), llevaría a mi hijo a un colegio privado.
Si viviéramos en la República Dominicana, sabríamos bailar merengue.

En la primera oración es un hecho que no gano suficiente dinero y por tanto no lo puedo llevar. Pero con esta oración expreso que, en el hipotético caso de que empezase a ganar más dinero, llevaría a mi hijo a un colegio privado.
En la segunda oración es un hecho que no vivimos en la República Dominicana y por tanto no sabemos bailar merengue, pero expresamos lo que pasaría en el hipotético caso de que viviésemos allí.