LLEVAR + GERUNDIO
Ya hemos visto que estar + gerundio indica una acción en desarrollo.
- Juan está trabajando = Trabaja en este momento.
Sin embargo, si queremos precisar cuánto tiempo trabaja, ya no podemos usar estar, tenemos que cambiarlo por llevar.
- Juan lleva dos horas trabajando (ES INCORRECTO *está dos horas trabajando).
Lo mismo ocurre en imperfecto. Comparad:
- Estaba estudiando cuando volvió mi hermano.
- Llevaba dos horas estudiando cuando volvió mi hermano.
PERFECTO COMPUESTO VS LLEVAR + TIEMPO + GERUNDIO
Recuerda que el perfecto compuesto denota acciones o situaciones ya terminadas. Si hablamos de una acción que se ha estado realizando hasta ahora, y sigue realizándose, o una situación que se ha dado hasta ahora y sigue dándose usamos llevar + tiempo. Compara:
- Ha vivido tres años en Barcelona (y ahora ya no vive en Barcelona).
- Lleva tres años en Barcelona (ahora también vive en Barcelona).
También podemos usar llevar + tiempo + gerundio.
- Lleva tres años viviendo en Barcelona (ahora también vive en Barcelona).
- Lleva cuatro días pintando su casa (ahora también pinta su casa).
En estas estructuras con llevar es obligatorio poner el tiempo (tres días, cuatro horas, toda la mañana…)
SEGUIR + GERUNDIO
Si queremos indicar que una acción empezó hace tiempo y no ha acabado todavía, pero no queremos precisar el tiempo que dura su realización, usamos seguir + gerundio:
–¿Sigue Ana cocinando?
–Ana sigue cocinando (empezó a cocinar hace tiempo y todavía continúa cocinando).
–¿Ya no fumas?
–Qué va, sigo fumando. = Todavía fumo.
–Oye, ¿sigues estudiando japonés? = Antes estudiabas japonés, y ahora, ¿lo estudias todavía?
– Sí, lo sigo estudiando. = No lo he dejado, todavía estudio japonés.
SER / ESTAR + LUGAR
Ya sabéis que para indicar la ubicación de un objeto, usamos el verbo estar.
- El museo está en el Paseo del Prado.
- El Auditorio Nacional (objeto) está en el centro de Madrid.
Sin embargo, cuando hablamos de la ubicación temporal o espacial de un acontecimiento, usamos el verbo ser.
- La exposición es en el Museo del Prado.
- El concierto (acontecimiento) es en el centro de Madrid.
CAMBIOS FONÉTICOS
Cambios en la conjunción copulativa e/i
La conjunción y cambia por e delante de una i /hi:
- Estudia geografía e historia.
- Han venido Luisa e Isabel.
La conjunción o cambia por u delante de una o/ho:
- ¿Qué tenemos esta noche, ballet u ópera?
Cambio del artículo ante a tónica
Las palabras femeninas que empiezan por una a/ha tónica en singular cambian el artículo femenino por el masculino sin cambiar de género.
- El agua de Madrid es muy buena.
- ¡Tengo un hambre tremenda!
Sin embargo, este fenómeno no ocurre en plural.
- Las aguas del Amazonas ya no están tan limpias.