EXPRESIONES PARA OFRECER
Para ofrecer comida o bebida a menudo usamos dos fórmulas.
- ¿Te pongo un poco de… café/carne/ensalada/vino….?
- ¿Le apetece un poco de… café/carne/ensalada/vino….?
EXPRESIONES PARA ACEPTAR O RECHAZAR
Para aceptar, decimos:
- Sí, por favor.
Si no aceptamos, decimos que no, damos las gracias y añadimos alguna explicación para justificar el rechazo.
- No, gracias, ahora no me apetece.
Si nos ponen demasiada comida o bebida, podemos decir:
- Ya, ya, ya, no me ponga tanto. Es suficiente.
Y, para indicar que ya no queremos nada más:
- Nada más, gracias. Ya estoy lleno/a.
EXPRESIONES DE SORPRESA Y ALEGRÍA, Y FORMAS DE FELICITAR
Sorpresa
Cuando nos dan una buena noticia, primero expresamos sorpresa.
- ¡No me digas!
- ¿En serio?
Alegría
Y luego expresamos nuestra alegría.
- ¡Qué bien!
- ¡Cuánto me alegro!
- ¡Me alegro mucho por ti!
Felicitación
Finalmente, felicitamos a nuestro interlocutor.
- ¡Enhorabuena! (por algo bueno que te ha sucedido o algo que has logrado con tu propio esfuerzo)
- ¡Muchas felicidades! (más general, como tu cumpleaños)
- ¡Felicitaciones! (típico en América Latina)
El embarazo y el nacimiento de un bebé se felicitan también con enhorabuena.
- –Estoy embarazada.
- –¡Enhorabuena!
PEDIR PERMISO CON EL VERBO DEJAR
El verbo dejar se usa mucho con el sentido de permitir.
- Mis padres no me dejan volver tarde a casa. = No me permiten volver tarde.
- Déjame ver. = ¿Me permites verlo?
EXPRESIONES PARA INTENSIFICAR LAS SENSACIONES
Muerto/a de…, morirse de…
Para intensificar una sensación, usamos la construcción estar muerto de o bien morirse de.
- Estoy muerto de sed. = Tengo muchísima sed.
- Me muero de risa. = Es muy divertido, no puedo parar de reírme.
- Estoy muerta de cansancio. = Estoy cansadísima.
Actividades / Exercises